Telegram a beaucoup gagné en popularité au cours des derniers mois, en particulier après la panne de Facebook/WhatsApp/Instagram en octobre. Même si le service a un arrière-plan sombre (Telegram a été fondé par le duo Nikolai et Pavel Durov, après qu’ils se soient retirés du réseau social russe VK en raison de la pression de Poutine et de ses associés), il est considéré comme sûr et sûr. Telegram prend en charge le cryptage de bout en bout, les messages d’autodestruction et d’autres fonctionnalités axées sur la confidentialité, et maintenant la société a officiellement annoncé une multitude de nouvelles fonctionnalités dans la 12e mise à jour de Telegram de l’année. Ces nouvelles fonctionnalités incluent les réactions, la traduction des messages, les codes QR, le texte masqué (spoilers), etc. Examinons-les tous plus en détail.
Réactions de télégramme
Telegram prenait en charge les emojis animés depuis longtemps, et maintenant l’application de messagerie rebaptise certains de ces emojis interactifs en Réactions. Vous pouvez les utiliser pour réagir à d’autres messages en appuyant deux fois sur un message pour envoyer un pouce vers le haut, ou en appuyant une fois (ou en maintenant sur iOS) pour choisir parmi une liste d’emojis auxquels réagir.
Les réactions sont activées par défaut dans les discussions privées, tandis que dans les groupes et les canaux, les administrateurs décideront de les activer ou non. Vous pouvez également modifier vos réactions rapides par défaut.
Comment modifier les paramètres de réaction par défaut sur Android
- Ouvrir le télégramme
- Accédez aux paramètres de discussion
- Sélectionnez Réaction rapide
Comment modifier les paramètres de réaction par défaut sur iOS
- Ouvrir le télégramme
- Aller à Autocollants et Emoji
- Sélectionnez Réaction rapide
Spoilers
La fonctionnalité de texte caché est bien connue et utilisée dans de nombreux services de chat et forums (comme Reddit par exemple). Vous pouvez maintenant sélectionner le texte que vous souhaitez masquer et choisir le nouveau formatage « Spoiler » dans le menu contextuel. Le texte sélectionné sera alors masqué et caché à l’abri des regards indiscrets.
Traduction des messages
Selon Telegram, plus de 500 millions de personnes utilisent le service dans le monde. La nouvelle fonctionnalité de traduction de message permet aux utilisateurs d’appuyer rapidement sur un message et (vous l’avez bien deviné) de le traduire dans une autre langue, directement dans l’application, sans avoir à compter sur Google Translate et d’autres solutions tierces.
Comment activer la traduction des messages
- Ouvrir le télégramme
- Accédez à Paramètres
- Appuyez sur Langue
- Basculez l’option “Afficher le bouton Traduire” en haut
Cela appellera un bouton de traduction de message dans le menu contextuel qui apparaît lorsque vous appuyez sur un message. La traduction est disponible sur tous les appareils Android, mais nécessite iOS15 ou une version ultérieure pour fonctionner sur les téléphones et tablettes Apple.
Codes QR thématiques
Vous pouvez désormais générer des codes QR pour montrer aux autres vos blogs, clubs et pages préférés. Vous pouvez ajouter un code QR à tout utilisateur disposant d’un nom d’utilisateur public en appuyant sur la nouvelle icône QR à côté dudit nom d’utilisateur d’une personne et en choisissant les couleurs et le motif du code QR.
Vous pouvez également trouver intéressant :
